Installation "House of houses " 2019
العمل التركيبي " بيت بيوت " 2019
مهرجان "داخل خارج " فن الاماكن العامه " المتحف الوطني الارني للفنون الجميلة
"In/out" Public Art Festival "Jordan National Gallery of fine art "
العمل التركيبي " بيت بيوت " 2019
مهرجان "داخل خارج " فن الاماكن العامه " المتحف الوطني الارني للفنون الجميلة
"In/out" Public Art Festival "Jordan National Gallery of fine art "
House of Houses
This tent comprises of fabric pieces connected together with simple stitches conveying the unity of pain and worry, each piece was part of the clothing worn by men, women and children that once lived in freedom and peace. Each piece symbolizes a displaced human forced out of his/her land and home; it mirrors the past and the future, the scent of childhood, angelic dreams, and memories of a house where safety and stability prevailed. This was all robbed, an entire life was robbed.This tent narrates the story of expulsion and scattering suffered by Arab peoples, whom in turn still build refugee camps and suffer injustices, homelessness and insult. The story started with the forced expulsion of the Palestinian people out of their homes and ancestral land, telling of a lived oppression and sorrow. Till this day the cycle continues from one displacement to another and from one camp to the other. These camps turned into cities and the humans living there are merely numbers in a counter. In this work, I do not intend to represent the political climate we live under since politics and conflict are both a mysterious and harsh game that I cannot explain or comprehend. What I intend to express is the bare human life: the sufferer and the afflicted. I want to draw attention to the old/new phenomenon of banishment that families suffer from, turning them into groups of people with no choice but to be doomed to these horrible circumstances. I want to dream with them of a land and a home filled with joy, peace and tranquility. . . Juman Nimri |
بيت بيوت
تجمع الخيمة قطع قماش متصلة ببعضها البعض، بحياكة بسيطة تعبر عن وحدة الألم والهم ، كل قطعة قماش هي جزء من ملابس لأطفال ونساء ورجال كانوا ينعمون بالحرية والسلام. وهي رمز لكل إنسان شرد وطرد من أرضه وبيته ووطنه وأحلامه قسرا وظلما ،ويظهر فيها الماضي والحاضر، ورائحة الطفولة وأحلام الملائكة وذكريات منزل كان يعم فيه الأمان والاستقرار، وتمت سرقته وسرقة حياة بأكملها. تروي هذه الخيمة قصة التهجير والنزوح للشعب العربي الذي مازال يبني المخيمات ومازال يتعرض للظلم والمهانة والتشرد، وتبدأ الحكاية من التهجير القسري للشعب الفلسطيني وطرده من بيته وأرضه ووطنه، لتروي الظلم والأسى الذي تعرض له، وتستمر الحكاية من تهجير إلى تهجير و من مخيم إلى مخيم حتى يومنا هذا، أي إلى أن أصبحت المخيمات مدن والبشر مجرد أرقام وأعداد. لا أعبر في هذا العمل عن الحالة السياسية التي نعيش؛ فالسياسة والصراعات الحالية هي لعبة غامضه وقاسية لا أستطيع تفسيرها أو استيعابها. ما أعبر عنه في هذا العمل هو الإنسان بحد ذاته: الإنسان المنكوب والمتضرر من هذه الصراعات. أريد أن ألفت النظر لظاهرة قديمة جديدة مازلنا نعاني منها، لعائلات هجرت و شردت، لتغدو مجموعات من البشر كان حظهم في الحياة أن يعيشوا هذه الظروف الصعبة من دون خيار آخر. أريد أن أحلم معهم بوطن ومنزل، يعم فيه الفرح والأمان والسكينة. جمان النمري |